You are here

Records of the Government of New Netherland

Submitted by marpey on Wed, 2017-02-08 13:34

Web Site Topic:

Project Image: 
Close up of seal from a bill of lading.
The New York State Archives holds the surviving records of the Dutch colony of New Netherland, which encompassed the earliest European settlements that became the states of New York, New Jersey, Pennsylvania, and Delaware. These 17th-century records concern the full range of government functions including relations with native inhabitants, particularly the Mohawks, Mahicans, and various groups around New Amsterdam and the Delaware River.
 
Extraordinarily detailed, these records contain a wealth of information about the people of New Netherland, with great potential for biographical and genealogical research. 
When using these records it helps to understand the Dutch system of recordkeeping as well as the organization of these records.  Visit our guide to using the Dutch records to learn more about how to use this remarkable and unique resource.
 
This online collection was made possible through a partnership with the Society of Daughters of Holland Dames, the government of the Netherlands and the New Netherland Institute. You can learn more about the project and our partners on the About the Project page.
 
The table below organizes the records.  You can browse the documents themselves, read through the indexes or view the English translations.  Or you can simply search the entire collection through the keyword search option above.
 
Access Points: 
Volume Number: 
1
Notes: 
This volume was burned in the 1911 fire. Vol. 1 was translated before the 1911 Capitol fire; a transcription of the Dutch text is available.
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation of Volume 1
Volume Number: 
2-3
Finding Aid Image: 
Image. Finding Aid Example
Digital Collections Image: 
Image. Example of Dutch Document.
Translation Image: 
Image.  Example of translation of Dutch document
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5504
Volume Number: 
4-10
Finding Aid Image: 
Image. Sample finding aid.
Digital Collections Image: 
Image. Example of Dutch Document
Translation Image: 
Image. Example of Dutch Translation
Notes: 
Translations for Volumes 7, 9 and 10 are not yet available online.
Published Translation Image: 
Image. Example of published Dutch Translations
Volume Number: 
11-15
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Notes: 
Translations for Volumes 13-15 are not yet available online.
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Volume Number: 
Volume 16, pt. 1
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Series Number Lookup 2: 
A1875
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5501
Volume Number: 
Volume 16, pt. 2 and pt. 3
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Volume Number: 
Volume 16, pt. 4
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Series Number Lookup 2: 
A1877
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Volume Number: 
Volume 17
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Series Number Lookup 2: 
A1883
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Volume Number: 
Volumes 18 and 19
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5502
Volume Number: 
Volumes 20 and 21
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Notes: 
The individual transcripts for documents written in English are not yet available online.
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5487
Volume Number: 
Volumes GG and HH, pt. 2
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5513
Volume Number: 
Volume HH, pt 1
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Series Number Lookup 2: 
A1882
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5498
Volume Number: 
Volume 23
Finding Aid Image: 
Image.  Example of a finding aid
Digital Collections Image: 
Image. Example of digitized document
Translation Image: 
Image. Example of document translation
Published Translation Image: 
Image. Example of published translation
Digital Collection ID: 
5468
Digital Collection ID: 
5501